NUEVO LIBRO DE ASTRID FUGELLIE GEZAN
Por Josefina Muñoz Valenzuela
Astrid Fugellie Gezan (Punta Arenas, 1949) es escritora, fundamentalmente poeta, y educadora de párvulos. Autora de numerosos libros, ha recibido muchos premios y diversas distinciones por su obra poética. Figura en antologías de Chile y del extranjero y ha sido traducida al inglés, francés, italiano, alemán, croata, chino, húngaro y checoslovaco.
Acaba de publicar en septiembre de 2023 un nuevo libro, “DOCE CERO SEIS”, bajo el sello de Editorial La Trastienda, de la poeta Alejandra Basualto. Es un conjunto de dieciocho poemas, cada uno signado por un número romano, algunos acompañados de una ilustración.
Ya en sus primeras obras se evidencia un interés por trabajar un manejo experimental del lenguaje, que vaya más allá de lo que espera toda lectura y lectores tradicionales; podemos observar que, entre otros recursos, aplica inusitadas ubicaciones espaciales de las palabras, raras cercanías de vocablos que es difícil encontrar en poesía y que ´tuercen´ esa continuidad esperada o adivinada por lectores más expertos, que se ven obligados a acudir a otras estrategias o explorar otros caminos hacia la comprensión.
Como señalaba, algunas páginas izquierdas tienen una bella ilustración, pero otras exhiben algunos fragmentos que no llegan más allá de dos líneas, pero que nos hacen preguntarnos si, además de tener un sentido por sí mismos, qué pasaría al unirlos en una sola lectura. Bueno, la autora tiene éxito en despertar nuestra curiosidad y hacernos aplicar manipulaciones creativas propias en busca de nuevos sentidos.
Hay palabras y fragmentos que impregnan estos poemas de dolor, ruego, interrogaciones, cuestionamientos… Seleccionados al azar, en poema I, “Aviejan los Dioses, y mi dolor / envejecido cambia”. En poema III, leemos: “De vez en cuando desbordo en equívocos, / y es estigma mi voz: – ¡maldita mi voz! -digo”.
En poema VII, “La demencia es mi nueva tragedia. El alma huye / azufrada”. Y en el último, el XVIII, “Así la muerte cambia de rostro, no advierte / cómo pulsan / mis órganos enfermos, mi abandono de libros, / mi carga servil”.
Se desliza por estas páginas una poesía que ha transitado desde sus inicios por muchos y variados caminos, siempre descubriendo y re-velando nuevas formas, así como es de infinita la creación literaria. Las palabras nos permiten describir aquello que nos es propio y también aquello que construye el mundo que nos rodea, a la vez que lo re-interpreta e interpela tanto para quien crea como para quien lee, en una especie de vaivén que transforma y mezcla ambos roles.
Celebramos y disfrutamos este nuevo libro de Astrid Fugellie e invitamos a nuestros lectores a leerlo y a conocer más de su obra, porque podrán entrar a un mundo de plena poesía, pero también de imperiosa búsqueda de nuevas, ricas y profundas connotaciones. A continuación, algunas de sus principales obras.
- 1966 Poemas, Ilustre Municipalidad de Punta Arenas.
- 1969 Siete Poemas, TEBAIDA.
- 1975 Una casa en la lluvia. Ed. Gabriela Mistral.
- 1982 Quién es quién en las letras chilenas. Ed. Nascimento.
- 1987 A manos del año (cuento). Ergo SUM.
- 1987 La mujer en la poesía chilena de los 80. Ed. Inge Corssen.
- 1988 Los Círculos. Ed. Ergo SUM.
- 1991 Dioses del sueño. Ed. Cuarto Propio.
- 1995 Fragmentos para mañana
- 1999 Llaves para una maga. Ed. La Trastienda.
- 2005 La Generación de las Palomas. Ed. La Trastienda.
- 2008 Cuarenta años de Poesía. Antología hecha por Raúl Zurita.
- 2010 En Off. Ed. La Trastienda.
- 2015 El libro del mal morir”. Ed. Asterión.
- 2016 El faro, quirófano al noreste. Ed. Cuarto Propio.
- 2018 Las letanías de Key Pacha. Ed. Cuarto Propio.
- 2023 Doce cero seis. Ed. La Trastienda.
Josefina Muñoz Valenzuela, noviembre de 2023
