• El escritor Chen Qiufan estará en Chile entre el 5 y el 9 de septiembre, en actividades en las ciudades de Santiago y Valparaíso.
• Chen Qiufan representa a la nueva generación de escritores chinos de ciencia ficción, nacidos en la década del 80’.
• Sus temáticas se basan en las contradicciones de una sociedad tradicional china que vive las transformaciones propias de un mundo moderno.
Desde el 5 al 9 de septiembre de 2018, el escritor Chen Qiufan estará en Chile, en el marco de una gira por Sudamérica que también lo llevará a la 13° Feria Internacional De Promoción De La Lectura Y El Libro en Uruguay. Es uno de los máximos representantes de la nueva generación de escritores de ciencia ficción de China. Ha recibido diversos premios, entre ellos 9 premios Nébula de China (máximo galardón de ciencia ficción en este país), 3 premios “Galaxia” y también el premio internacional de Traducción de Fantasía y Ciencia Ficción. Sus trabajos representativos incluyen Olas perdidas, Censurado, Enfermedad del futuro, La era pos-humana, El algoritmo de la vida, entre otros.
Esta es la primera visita del escritor a la región, y aunque sus obras están escritas a más de 10 idiomas, en la actualidad en español sólo se encuentra “Planetas Invisibles”, antología de ciencia ficción china, de Alianza Editorial.
Entre sus actividades en Chile, destaca el conversatorio “Literatura de ciencia ficción: desde China para el mundo” donde junto al escritor chileno Diego Muñoz Valenzuela abordarán temas de propios de la literatura de ciencia ficción china y su posicionamiento a nivel mundial. El evento, organizado por el Centro Regional de Institutos Confucio para América Latina (CRICAL) y la Corporación Letras de Chile, se realizará el viernes 7 de septiembre.
El día 6 de septiembre en la ciudad Valparaíso, el autor se presentará en el edificio consistorial para dar una charla, en un evento organizado en conjunto con la Escuela Municipal de Bellas Artes de esta ciudad y CRICAL, donde conversará con la comunidad sobre su trabajo. Esta visita dará paso a una exposición con ilustraciones de la otra del autor que se llevará a cabo durante el presente año.
China en los últimos cien años ha vivido grandes transformaciones. Precisamente el trabajo de Chen aborda la cultura tradicional china desde una visión de la sociedad moderna, sus contradicciones y problemas. Sus obras abordan temas como la basura electrónica, la saturación de lugares debido al turismo, el estrés de la vida laboral actual, consumismo. Problemáticas propias de las nuevas generaciones chinas, que han nacido en una sociedad tradicional y han vivido los vertiginosos cambios económicos de la China moderna.
Chen Qiufan (A.K.A. Stanley Chan) es uno de los máximos representantes de la nueva generación de escritores de ciencia ficción de China. Es conocido por su combinación estilística de realismo y La Nueva Ola, y ha sido considerado como el «William Gibson de China». Sus trabajos han sido traducidos a muchos idiomas y ha recibido múltiples premios nacionales e internacionales, Nació en 1981 en Shantou, Cantón (China). Licenciado en literatura china y cinematografía por la Universidad de Pekín, trabajó por más de diez años para Google, Baidu y VR / Mocap, líder en tecnología Startup Noitom. Ahora dirige su propio estudio Thema Mundi en el desarrollo de proyectos de cine y televisión de ciencia ficción, además de ser escritor, guionista y columnista.
También es miembro de la WSFA (Asociación de Escritores de Ciencia Ficción), presidente de la Asociación de Escritores Chinos de Ciencia Ficción, y tiene un asiento en Xprize Foundation SFAC (Science Fiction Advisory Council) único participante chino.
El análisis no solo es preciso en cuanto a los elementos identificados, sino también bastante concreto al momento de expresar…