Por Patricia Valenzuela T.

Tuve una alumna: la llamaré Araceli (ara coeli; altar del cielo). Era pequeña, menuda; la piel del rostro era increíblemente pálida y pecosa; delineaba con negro sus ojos en dos certeros trazos gruesos para hacerlos parecer inmensos, como si no pudiera resistirse a mirar todo el horror que la arrastraba insensiblemente, como una mariposa en la tormenta. Se vestía siempre con pantalones y chaqueta de color negro, pero era invierno y todas las personas nos vestíamos con rigurosos colores para esconder el frío. Un día se ausentó de clases, pero apareció a las dos semanas y faltó la siguiente semana para reaparecer nuevamente, con el aire ojeroso de sobreviviente de un naufragio deshilachado en la melena despeinada y diciendo que tenía “unas cosas que hacer”. Las inasistencias se fueron haciendo cada vez más frecuentes, hasta que dejó de ir a la universidad y no volvió. En el semestre posterior, sus compañeros me dieron noticias de su incierto viaje a la noche.

“Profesora -me dijeron al inicio del nuevo semestre, al encontrarnos en el patio después de que Araceli no volvió-, ¿se acuerda de que nosotras le escribimos porque no podíamos hacer el informe? Le dijimos a la Araceli que ella tenía que trabajar con nosotras, pero no nos hizo caso, así que tuvimos que sacarla del equipo y trabajar sin ella. Todo fue por culpa del Johnny; nosotras le dijimos que el Johnny no era bueno, pero ella nunca nos hizo caso y ahora ya ve, eso es lo que pasó…”

La historia no es inusual, al contrario, es la misma de siempre: cambian los nombres, los rostros, pero persiste un anhelo parecido, la idéntica mirada de hambre al borde del abismo, los similares escollos y un final semejante. El caso, como ha escrito con maestría Borges, se mantiene inalterado en lo central: solo admite algunas variantes. Las historias sobre lo ocurrido me fueron llegando de manera fragmentaria, como olas fantasmales o como rumores de pasillo, pues era un suceso que todos sabían y nadie comentaba, pero no por ello resultaba menos impactante, no por ello era menos doloroso. Bajo el sol aplastante del inicio de ese semestre, el corrillo de estudiantes me saludó en el amplio patio de concreto de la universidad, sin refugio contra el sol cegador del verano que no se iba, cuyo ardor seguía anclado al piso de cemento absurdamente adornado con unos maceteros grises que cobijaban pequeños arbolitos cargados de naranjas grandes, pálidas y amargas, como bien aprendían los alumnos por experiencia propia cuando, atraídos por la fruta resplandeciente, querían sentir su dulzura jugosa chorrear por los labios resecos, solo para encontrarse inesperadamente con que la cáscara pálida e inmensa ocultaba nada más que gajos secos e insípidos como dedos de cartón. El fuerte sol nos aplastaba como hormigas contra el pavimento y nuestras sombras eran diminutos puntos oscuros en los que se refugiaban los insectos, ahítos de hojas y tallos nacientes de verdor bajo el límpido cielo afilado. Así de grande como el sol era también la oscuridad que cayó sobre Araceli en una noche sin alborada. Me contaron sus compañeros y compañeras entre murmullos, frases a medias y miradas a hurtadillas, que nada cambió en la carrera cuando se supo lo que ocurrió. No hubo ni una mención ni un recordatorio, nada en absoluto; como si nada nunca hubiese ocurrido, como si Araceli jamás hubiese existido, como cuando el ardor del verano evapora un charco mil veces pisoteado y queda apenas un leve halo donde antes estuvo y luego reposa, mudo, el vacío. Nada, no hubo nada; nada sobre su hija que recién tenía tres años, nada sobre Johnny y sus tratos turbios para proveer a Araceli de un suministro de pastillas -al principio eran de las buenas, unas pequeñitas, rosadas y duras- a cambio de atender a un grupo de amigos durante las noches de fiesta. Nada de nada sobre la lucha por vivir que enfrentaba Araceli cada día, en un camino desgarrado entre agujas usadas, papelillos y pisco de tercera, buscando alivio a la soledad en milagros que algún samaritano ofrecía, siempre a cambio de algo, en la plaza a oscuras o en un paraje poco frecuentado.

Uniendo frases vertidas en corro por algunas amistades de Araceli, apenas fue posible intuir la real tragedia que desplegaba sus peones en el ajedrez de la vida. Las historias a medias y los susurros dejaban vislumbrar una existencia de abusos, de negligencia, de maternidad precoz delegada en familiares que intentaban recién ahora sanar el vínculo roto hacía tanto tiempo ya, que ni siquiera lograban recordar que ellos habían abandonado en la infancia a su progenie que, herida en lo profundo, avanzaba hacia el silencio definitivo en cada dosis, en cada jeringazo, en cada lágrima, en cada muro de soledad. El caso es que un día Araceli se quebró, como mariposa arrebatada del cielo primaveral por el ventarrón repentino de la súbita tormenta. La esperanza se le diluyó bajo el delineador negro y la noche, ante el inmenso dolor del despojo de sí misma, la pérdida de la beca estudiantil y las horas interminables de trabajo en un local de comida rápida, sin poder esconderse ya en el aturdimiento de las pastillas y el alcohol. Un día, simplemente no pudo más. Su vuelo libre a lo alto quedó escuetamente registrado en algún pequeño renglón de noticias como “Suspensión del servicio de metro por persona en la vía”. Buscó en todas partes la luz del sol y únicamente en lo recóndito de un túnel de metro la alcanzó. Me pasa que sigo viendo a Araceli en los corredores, en los rostros pálidos y en los ojos inmensos de la tristeza que batalla a solas contra todo. Entonces, siento angustia y deseo alcanzar a todas las Araceli con un rayo de auténtico sol que entibie su corazón e ilumine sus días con aroma a primavera y libertad, con esperanza y sin más desolación. Pero soy apenas otra figura que transita bajo este aplastante sol que derrite por igual a las personas contra el gris pavimento, sin misericordia ni tregua.