Por Eduardo Contreras Villablanca
Breves cuentos haitianos, del escritor Bartolomé Leal, es (hasta donde sabemos), su último libro publicado. Como lo declara en la contratapa “Este libro se publica en tributo a sus 80 años de vida y casi tantos de escritura”. El autor ha creado una prolífica obra, que ya llega a casi treinta libros publicados.
Bartolomé Leal tuvo la gentileza de donar alrededor de treinta ejemplares para el Primer Encuentro Internacional de Minificción, realizado por Letras de Chile el pasado mes de septiembre en el campus Beauchef de la Universidad de Chile. Algunos de los asistentes a ese evento, pudieron llevarse ejemplares ganados mediante sorteos que se realizaban al finalizar cada sesión. Como se ha de suponer, se trata de cuentos y relatos muy breves, tanto como para ceñirse a la categoría de minificción.
Desde la portada, la obra nos hace viajar a Haití. Para quienes nunca han estado en ese país (como es mi caso) se trata de una verdadera inmersión en la cultura haitiana. Las características de ese país se van revelando al lector desde las más diversas aristas: la vida en hoteles entre turistas, las costumbres gastronómicas (algunas de ellas no necesariamente agradables para un lector chileno), los misioneros, alguno de ellos bastante atípico, las amenazas de revueltas ante las crisis económicas, los ritos y ceremonias vudú, la música (el relato “El Kompá” transmite una cadencia casi musical), los zombies, la pobreza, las playas, los gallos y las gallinas, la relación con sus muertos… No tiene sentido continuar la enumeración, baste con decir que el libro, en síntesis, nos puede transmitir de ese país tanto como un buen documental.
Pero con la ventaja de algunos giros inesperados, y una narración con sensorialidad, y a ratos con humor. Un humor a veces ácido, y mordaz, como en Carne de perro, y en El señor presidente, dos microcuentos que me provocaron risa, una que se agradece, para matizar otros relatos que pueden llegar a ser crudos (como, por ejemplo, La noche de los albinos).
Recomendamos este entretenido libro, tanto para quienes disfrutan de los textos breves, como para quienes quieran conocer un poco más sobre Haití, el primer país de América en independizarse de los conquistadores, y hoy en día el más pobre de ese continente.
Bartolomé Leal: Breves cuentos haitianos
Habla Recobrada Ediciones, 2026, 55pp.
Extraordinario. Felicito al joven escritor por esta excursión a un espacio literario que no le conocía.