Este 7 de noviembre de 2024 se llevó a cabo una mesa redonda y diálogo en la librería del GAM con la participación de escritores chinos que forman parte de la delegación que viene a FILSA 2024. Estuvieron presentes los narradores Liu Zhenyun y Mai Jia, el poeta Zhao Lihong, el profesor y traductor chino Sun Xintang, Fernando Reyes Matta (director del Instituto Chileno Chino de Cultura y del Club de Lectores de Literatura China) y el escritor Diego Muñoz Valenzuela, presidente de Letras de Chile, tras la introducción de Mónica Tejos, directora de Simplemente Editores.
La conversación, dirigida por Fernando Reyes Matta, abarcó diversas facetas de la literatura china contemporánea, de su variada composición y notable desarrollo, compartiendo opiniones y experiencias que van abriendo un valioso puente entre la cultura china y la cultura latinoamericana.
Liu Zhenyun, novelista y guionista, cuyas exitosas y profundas novelas han sido traducidas a más 20 idiomas y llevadas a películas y series de televisión. Se le considera representante del nuevo realismo chino, donde destacan Mo Yan y otros importantes escritores. Ha recibido múltiples premios por su labor literaria.
Mai Jia es uno de los autores más leídos en China y ha destacado por sus novelas de espionaje que describen complejas conspiraciones donde participa el Servicio Secreto de China, Varias de sus novelas han sido adaptadas al cine y la televisión con éxito. Su obra ha sido premiada en diversos concursos
Zhao Lihong es poeta y ensayista y cuenta con una profusa cantidad de publicaciones y ha ganado premios muy destacados. De otra parte, su obra ha sido traducida de una gran cantidad de idiomas. Contribuye en el gremio de los escritores y participa en la dirección de revistas y medios de difusión literarios.
El doctor en Literatura Sun Xintang ha desarrollado una enorme y valiosa labor de acercamiento entre las literaturas china y latinoamericana, actuando como traductor, antólogo, difusor y estudioso.
En la ocasión estuvieron presentes muchos autores, entre ellos Ramón Díaz Eterovic, Sonia González Valdenegro, Cecilia Aravena, Eduardo Contreras, Claudio Suárez, Yuri Soria-Galvarro, Cristian Montes y Josefina Muñoz.
Cualquier parecido con la realidad sólo coincidencia.