Por Branny Cardoch Zedán
No es fácil presentar un libro, por ese motivo siempre trato de rehusar el compromiso, pero cuando recibí el texto me llamó la atención el título “FRAGMENTOS DE CHILE”, lo encontré sugerente, intrigante, me quedé pensando ¿qué querrá decir? ¿Cómo un escritor puede enfrentar semejante desafío? Chile es un país multicultural, no somos todos iguales, hay diferentes ideas, diferentes culturas, otras formas de vida, no piensa lo mismo un habitante de Arica y otro de Chiloé. La curiosidad me empujó a leer el primer cuento y no pude parar. Espero que a ustedes les pase lo mismo.
Me detuve un momento para meditar en lo que estaba leyendo y me vino a la cabeza un antiguo refrán árabe que dice “UN LIBRO ES COMO UN JARDÍN EN EL BOLSILLO”, fue como un golpe de electricidad, una revelación, me di cuenta de que este libro estaba recorriendo no sólo nuestra geografía y nuestra idiosincrasia, sino que en forma subrepticia, esos jardines ocultos tras las palabras, y me gustó la idea de comparar los cuentos con flores de ese jardín oculto que estaba descubriendo.
Antes de seguir, quiero comentar algo que le sucede a casi todos los que nos dedicamos a este maravilloso arte de escribir. Cuando un escritor redacta una historia en pocas palabras, escribe una cosa para decir otra. Es algo curioso, muchas veces el escritor no tiene conciencia del mensaje oculto que está enviando y es el más sorprendido cuando se le interroga al respecto. Ese mensaje lo descubre el lector según su propia sensibilidad, le llegará de repente, como una revelación. Eso me pasó al leer algunos cuentos, y me pregunté ¿Qué quiso decir Cecilia cuando escribió “LA EQUIVOCACIÓN TE HACE LLORAR” y “CON LOS TACONES BIEN PUESTOS”? ambos cuentos fueron como un grito de alerta frente a un problema que nadie quiere ver. Quizás ustedes, después de leer estos cuentos, se hagan la misma pregunta que me hice yo ¿cómo reaccionar en el mismo caso?
Bueno, así son los jardines, llenos de las flores más diversas, pero hay que cuidarse de las espinas, te clavan inesperadamente, como me sucedió al leer “LAS DOS HERMANAS” un cuento bien narrado con un desenlace cruel que nos lleva de regreso a otra época que es preferible olvidar. En “EL GARZÓN” la historia va más allá de lo anecdótico, no cuenta sólo una historia, y el mensaje oculto nos pone frente a la discriminación y al engaño. Quizás ustedes se sientan tocados por otras historias, reaccionen de distinta manera y descubran esos mensajes que yo no alcancé a descubrir. De eso se trata este libro, de entretenernos y hacernos pensar.
Pero hay otros cuentos que nos arrancaran una sonrisa, “TRATAMIENTO DE BELLEZA” me hizo reír con tantas ganas que no pude seguir leyendo y al recordarlo vuelvo a reír con las mismas ganas.
Me ha llamado la atención la forma en que Cecilia ha buceado dentro del alma del ser humano para descubrir sus penas y sus alegrías más ocultas y como un filibustero que se apodera de tesoros ajenos, los convierte en palabras con una calidad sorprendente y una visión clara y directa, como una radiografía, sin ocultar esas verdades que muchas veces nos negamos a ver y que nos incomodan.
Me siento agradecido por el privilegio de presentar este libro de tanta calidad, bien escrito, fácil de leer y …¡créanme!… los hará pensar. No sólo comprarán un libro, se llevarán un jardín en el bolsillo.
—————————————————————-
Fragmentos de Chile se distribuye en: Librería de Universitaria, en la casa central de la Universidad de Chile, Librería Palmaria (Manuel Montt 58), y en la Librería virtual Lectores Salvajes (https://www.lectoressalvajes.com/)
